Is there a new edition of the International Vocabulary of Metrology?

Yes. The JCGM (Joint Committee for Guides in Metrology) has published the third edition of the International vocabulary of metrology – Basic and general concepts and associated terms (VIM).